Les sous-titres vous sont offerts par l'Équipe de la 1/2 vie @ Viki
La première moitié de ma vie
Épisode 12
- Ya Qin. - Entrez.
Désolé de te faire récupérer Ping'er pour moi.
J'ai eu un entretien aujourd'hui, et je ne pouvais vraiment pas le rater. Ma mère était aussi occupée, donc je ne pouvais que te demander.
C'est bon. J'avais l'habitude de récupérer et de déposer Ping'er dans le passé. Les circonstances sont inhabituelles pour le moment.
Vous avez dit que vous aviez un entretien aujourd'hui ? Comment ça s'est passé ?
J'ai été embauchée officiellement. Je commence à travailler demain. Je vais travailler officiellement. Ce n'est pas une période probatoire.
Vraiment ? Qu'allez-vous faire ?
Vendre des chaussures et des sacs à main. Quand je parlais avec le directeur aujourd'hui, je lui en ai mis plein les oreilles.
C'est super ! Ça vaut la peine de fêter ça. C'est la première fois que je vous vois si heureuse depuis si longtemps.
Dans le passé, je ne savais que dépenser de l'argent sur la nourriture et les vêtements. Je pensais que le divorce serait la fin du monde pour moi.
Je n'ai jamais pensé que mes dépenses seraient utiles. Où est Ping'er ? Je vais lui dire qu'on s'en va.
Euh... Il est à la maison.
Je pensais...
Je n'ai jamais imaginé...
Tu n'aurais jamais imaginé que je serais encore en vie ?
Tu cherches un emploi ?
Quoi d'autre ? Je vais pleurer à mort à la maison et puis mourir de faim ?
Ou je devrais m'accrocher à ta jambe chaque fois que tu viens voir Ping'er pour te supplier de prendre pitié et de me faire la charité ?
- Zijun. - Chen Junsheng.
Le mois dernier, j'ai vu ton indifférence et ton impudeur.
Quand je me suis réveillée à l'hôpital et réalisée que j'étais encore en vie, je savais qu'à partir de maintenant
tu serais mon plus grand ennemi dans ce monde, celui contre qui je vais utiliser toute mon énergie pour haïr et me venger.
A part ça, je n'aurai plus d'affection ou de réticence.
- Je suis désolé. - Je n'accepte pas tes excuses.
Je pensais que les sentiments et la dépendance d'un autre
serait des choses qui disparaissent progressivement.
Mais, en réalité, ils vont soudainement disparaitre à un moment ou en une fraction de seconde.
C'est comme un long écho qui a été soudainement coupé, laissant derrière lui un immense vide.
Ce changement m'est arrivé aujourd'hui.
La première fois que je vois Chen Junsheng après plusieurs jours sans le voir
presque à la seconde où mes yeux ont atterri sur lui, tous les liens que j'avais pour lui étaient brisés.
Il est passé d'un amant déchirant à un étranger indifférent.
Je sentais vraiment que les liens étaient coupés dans mon cœur.
La garde de mon enfant est la plus importante. Je sais que je suis la partie négligente et il y aura des difficultés.
Mais c'est justement à cause de ça que je vous ai embauché.
Ne vous inquiétez pas pour l'instant. Cette affaire n'est en effet pas en votre faveur.
Cependant, Luo Zijun a pris des somnifères un certain temps et a tenté de se suicider. Ensuite, nous devons juste prouver qu'elle est mentalement instable
et n'a pas la capacité de s'occuper de l'enfant par elle-même. En ajoutant qu'elle n'a pas de revenu, nos chances de gagner seront beaucoup plus élevées.
Elle a trouvé un boulot.
N'avez-vous pas dit qu'elle ne serait pas prête et ne pourrait pas travailler ?
Oui, je viens d'entendre la nouvelle moi-même.
Quand j'ai su qu'elle avait trouvé un boulot, j'ai cru avoir mal entendu.
Quel genre de boulot ?
C'est un magasin spécialisé pour une marque de vêtements.
Elle est en effet une experte dans ce domaine.
Cependant, je ne pense pas qu'elle va tenir longtemps. Tout au plus, elle va tenir une semaine. Elle sera certainement incapable de supporter les difficultés d'être un associé des ventes.
Il y aura de longues heures. Ce n'est pas seulement physiquement éprouvant, mais elle devra également répondre aux autres. Je ne pense pas qu'elle va tenir longtemps.
Je ne pense pas qu'il faudra en tenir compte.
Si elle démissionne après quelques jours, ça prouvera qu'elle n'est pas capable de travailler.
Cependant, nous devrions encore nous préparer au pire des scénarios.
J'ai vécu avec elle pendant tant d'années. Je la connais bien.
Oui, elle pourrait vouloir changer et faire quelque chose en ce moment,
mais cela prend du temps, et il y a un processus pour accepter le changement.
Je pense que ça n'arrivera pas en quelques jours.
D'accord. Ensuite, il y a sa famille.
Si nous pouvons prouver que sa famille n'a pas la capacité de l'aider à élever l'enfant normalement, alors nous aurons beaucoup plus de chances de gagner.
Je parlerai objectivement de sa famille.
S'ils viennent à l'audience, ils auront probablement fait des bêtises avant même d'arriver au palais de justice.
Y a-t-il encore des gens comme ça à cette époque ?
Oui.
- Ce bébé est si mignon. - Quel âge a-t-il ?
14 mois.
Vraiment ? Quelle bénédiction. Au fait, votre mère ne vous aide pas à s'occuper de votre enfant ?
Ma mère en avait assez de nous élever, moi et ma soeur toute seule. Pourquoi voudrait-elle m'aider à élever mon enfant ?
Écoutez, c'est juste un prétexte. Une fois qu'elle sera grand-mère et que sa petite-fille sera mignonne, elle voudra certainement l'élever.
Ma mère ne le fera pas, mais même ainsi, je ne lui demanderais pas.
Pour une raison quelconque, lorsque notre famille se réunit, nous nous battons toujours avant même que cinq phrases soient prononcées.
Avez-vous déjà vu une mère suivre sa fille et la gronder tout le chemin ?
Non, c'est ça ? C'est la norme dans notre famille.
Chaque famille a ses difficultés.
Votre mari est-il vraiment occupé ? Il ne vous aide pas à prendre soin de votre enfant ?
J'aimerais qu'il soit plus occupé.
- S'il est occupé, il gagnerait plus d'argent pour nous soutenir. - Oui, oui. On dirait que vous avez un moment difficile vous-même.
Je viens de vous entendre parler de votre soeur. Peut-elle vous aider à prendre soin de votre enfant ?
Ma sœur a été très serviable, mais elle est maintenant dans une situation difficile elle-même.
Elle ne va guère mieux que moi.
Pour une raison quelconque, notre famille de femmes a toutes une vie difficile. Aucune d'entre nous ne l'a facile.
C'est juste ainsi qu'est la vie. Si vous n'y pensez pas, ça se passera bien.
Ne vous inquiétez pas trop. Regardez à quel point votre bébé est mignon. Si chanceuse.
Vous savez qu'il est difficile de trouver un emploi maintenant. Cet argent...
Vous deux semblez vous entendre très bien.
- Bonjour. - Bonjour, bonjour. Qui êtes-vous ?
Mon nom de famille est Wu. Je vis dans ce quartier.
Je suis sorti faire une promenade et j'ai vu à quel point votre petit-fils était mignon, alors j'ai parlé avec votre fille.
Vous vivez dans ce quartier aussi ? Pourquoi je ne vous ai jamais vu auparavant ?
Dans quel immeuble êtes-vous ?
Je... je suis venu dans ces immeubles pour voir les appartements. J'ai quelque chose à faire. Je vais y aller maintenant.
Attendez attendez ! Restez là.
Laissez moi vous demander. Vous venez de dire que vous vivez dans ce quartier.
Maintenant, vous dites que vous êtes venu voir les appartements. Lequel est-ce exactement ?
Je viens de voir à quel point votre petit-fils est mignon, alors j'ai parlé avec elle.
Vous ne pouvez pas partir ! Vous ne pouvez pas partir ! Je dois vous demander.
Dites-moi la vérité. Pourquoi demandez-vous à ma fille à propos de ceci et de cela ? Vous en avez après quoi ?
- Rien. Nous bavardions. - Non, non.
Je vous le demande encore. Comment avez-vous su qu'elle est ma fille, et que c'est mon petit-fils ?
- Je l'ai deviné. - Vous n'auriez pas pu deviner. Dites la vérité.
- Non, on bavardait juste. Il n'y a rien du tout. - Vas-tu dire la vérité ou pas ? Sinon, je vais appeler les autres.
Non, ne le faites pas. Non.
Que quelqu'un vienne ! C'est une escroc ! Aidez à attraper l'escroc !
Vous vivez tous dans ces appartements, n'est-ce pas ?
- Oui, oui. - Voyez si vous connaissez cette personne.
- Je ne l'ai jamais vue avant. - Je ne l'ai jamais vue auparavant.
Vous voyez ? Elle a dit qu'elle habite dans ces appartements. Elle s'est jetée sur ma fille et lui a demandé à propos de ci et ça.
Si tu n'es pas ici pour escroquer de l'argent, alors tu dois être ici pour voler le bébé.
- Non, non. - Appelez la police. Ne la laissez pas partir si elle ne dit pas la vérité.
Oui, ne la laisse pas partir ! Demandez à la police de vérifier son identité, et nous saurons qui elle est vraiment.
Voyant à quel point elle est sournoise, elle ne doit pas être une bonne personne.
Tu vas dire la vérité ou pas ?
Si tu ne le fais pas, j'appellerai vraiment la police.
- Oui, appelez la police. - Dis la vérité.
Attendez, laissez moi d'abord. J'ai un badge de travail. - Je ne peux pas la laisser partir. Où est ton badge de travail ? Sors-le.
- Lâchez-moi, alors je peux le montrer. - Je vais bloquer son chemin.
Sors-le.
Là. C'est mon badge de travail.
Quel genre de carte d'identité c'est ?
Permis d'avocat ? Tu es un avocat ?
Elle ne ressemble pas.
Oui.
Écoute, Junjun. Tu ne sais pas à quel point c'était dangereux.
Cette femme conduisait Ziqun dans un piège mot par mot.
Ziqun était comme un idiot, aveugle à ce qui se passait. Elle aimait raconter à cette femme toutes ses peines.
Si je ne t'avais pas arrêté, tu aurais répandu tous les secrets de notre famille.
Ce n'est pas aussi grave que tu l'imagines. Je n'ai pas parlé de ce qui se passe dans la famille.
Je lui disais à quel point il est difficile d'élever un enfant. Je ne lui ai rien dit d'autre.
Est-ce que ce n'est pas difficile de lui parler ? Tu espères qu'elle va élever l'enfant pour toi ? Tu n'es pas fatiguée de parler autant ?
Tu bavardes encore et encore avec à peu près tout le monde. Tu es Madame Xianglin ? (Une femme très malheureuse dépeint dans un opéra chinois.)
Si quelqu'un trouve quelque chose à retenir sur ta sœur, alors ce sera entièrement de ta faute.
Tu comprends ? Junjun, j'ai raison ? Toi...
Junjun...
Junjun !
Comment tu peux encore dormir ?
Cet effronté de Chen Junsheng complote sur toi !
Il a demandé à quelqu'un de nous infiltrer.
Tu dois penser à un moyen, d'accord ?
Je sais déjà. Demain, il y a encore une demi-journée...
après la formation d'une demi-journée, j'ai déjà fini.
Demain après-midi, l'avocat Li rencontrera toute la famille.
Tout le monde doit venir, y compris Bai Guang.
Tang Jing a déjà dit que ma tâche la plus importante maintenant est d'obtenir ce travail.
Je dois me faire ressembler à quelqu'un qui peut endurer des épreuves,
peut prendre des revers temporaires, travailleuse, courageuse,
et une mère qui aime son fils comme sa vie devant le juge.
Oh... j'ai compris.
Juste avec la formation, tu es déjà épuisée.
Une fois que tu travailleras, tu pourras vraiment le supporter ?
Je sens qu'elle ne pourra pas obtenir ce travail.
Chen Junsheng pense sûrement la même chose.
Il attend de rire de moi.
Quand je pense à ça, je me dis que peu importe que ce soit dur ou fatigant, je dois le supporter jusqu'à la fin.
Ou bien, je méritais vraiment d'être divorcée et jetée comme une poubelle.
En ce qui concerne cette chose de travail,
je pense que juste le faire pour le spectacle c'est suffisant.
Après que nous ayons fini avec l'affaire, tu peux déjà l'arrêter.
Non ? Regarde toi. Tu vends des sacs
et chaussures et obtiens de bonnes performances de vente pour le mois,
Combien tu peux gagner ?
Je sens que chercher un homme bien
et se marier est une question plus importante, non ?
Ce petit ami de Tang Jing... quel est son nom encore... He Han !
Mais un homme comme He Han, nous ne serons pas vraiment en mesure de faire des liens de parenté avec lui.
Cherche quelqu'un avec ses mêmes qualités...
Maman, ça suffit On peut juste finir de traiter le sujet en premier ?
Quand tu m'as donné naissance, tu ne m'as pas donné un cerveau intelligent.
Je ne suis pas capable de faire autant de choses en même temps.
Les hommes pour moi sont si lointains comme une autre planète.
Parmi les questions en suspens dans mon cerveau, c'est déjà à la 800ème position d'attente.
Tu es vraiment à courte vue, attentive aux choses insignifiantes et négligeant les plus importantes.
Si tu as un homme comme He Han à tes côtés, as-tu besoin de te battre comme ça ?
As-tu besoin de travailler dur ?
Il peut simplement aller à la cour et dire qu'il peut subvenir à tes besoins et à ceux de l'enfant.
C'est vrai ? À quoi sert Chen Junsheng ? Il ne se compare pas du tout.
Tu vas quand même t'entraîner.
- Tu dois encore t'agenouiller et mettre des chaussures sur les gens. - Maman...
- Tu n'as plus besoin de tout faire. Tu. - D'accord.
Ne dis plus rien.
Elle a juste une attaque irrégulière de sa maladie de rêve.
Elle est divorcée, et elle peut encore trouver un homme comme He Han ?
Alors pourquoi tant de divorcés ne se réjouissent pas ?
C'est... impossible.
N'y pense même pas, non ?
Tu le méritais. Bai Guan te rabaisseras pour toujours.
Ok. Ok. Tu oses rêver. D'accord ?
Tu continues à rêver. Alors que faire si tu y penses toute ta vie ?
Tu n'es pas encore seule jusqu'à maintenant ? Quel en est l'utilité ?
A qui parles-tu ?!
Tu me maudis ?! Tu es tellement morte. Comment peux-tu...
- Assez déjà ! Arrête de te disputer déjà ! - Tu oses maudire ta mère comme ça ?!
Nous aurons déjà une conférence de famille demain !
Toujours se quereller, toujours se battre, vous faites quoi toutes les deux ?!
Tu n'as pas besoin d'argent pour une couche ?!
J'arrive.
Où est l'enfant ?
Il est à l'intérieur.
Je peut lui parler ?
C'est d'accord ?
De quoi s'inquiète-t-il ?
Il a dit qu'il avait un peu peur. Il ne veut pas vivre avec Ping'er.
Jiaqing.
Jiaqing ! Je peux discuter avec toi pendant un moment ?
Jiaqing, je t'ai acheté beaucoup de délicieuse nourriture. Sors et jette un coup d'oeil.
Jiaqing, je peux discuter avec toi ?
Je sais ce que tu penses.
Ping'er ne viendra pas vivre avec toi.
Sois juste à l'aise. Il ne veut pas vraiment venir.
Mais j'ai entendu dire que vous ne voulez pas qu'il vive avec sa mère.
C'est vrai. Mais il ne vivra pas non plus avec toi.
Il ira chez son grand-père et sa grand-mère.
Est-ce qu'il va s'habituer à ça ?
Ping'er aime vivre avec son grand-père et sa grand-mère depuis qu'il est petit.
Parce qu'il y a un énorme chien aux cheveux dorés dans leur maison.
Cette fois, juste pour le laisser s'habituer à vivre là-bas,
j'ai déjà rénové la maison pour lui.
De cette façon, il peut jouer à la Xbox avec d'autres enfants,
faire ses devoirs et ses modèles sur une grande table.
Quoi qu'il en soit, laisse-nous le dire de cette façon.
N'importe quel garçon aimera y vivre.
Est-ce que Ping'er le sait ?
Son grand-père l'a déjà appelé et lui a même envoyé des photos.
Ping'er est très excité à ce sujet.
Il n'a aucun problème avec ça.
Ton problème est déjà résolu ?
A partir de maintenant, si tu as des problèmes, des opinions ou des sentiments,
tu peux me demander directement.
Je vais aussi te répondre directement comme avec les adultes. Ok ?
Faisons un check de poing alors.
Je retourne dans ma chambre alors.
Merci.
En fait, si Ping'er est vraiment prêt à vivre là-bas,
ça peut être considéré comme la meilleure solution. Non ?
L'avocat m'a dit...
Il a dit que c'est mieux si Ping'er prend l'initiative de le mentionner. Ce sera plus avantageux pour nous.
L'avocat m'a aussi dit d'indiquer à mon fils que s'il vit avec moi, il aura tout
tandis que s'il reste avec sa mère, il n'aura rien.
Mais je ne peux pas le dire.
L'avocat a dit cela parce qu'il tenait compte de l'âge de l'enfant.
Voilà pourquoi, s'il arrive à dire avec qui il veut vivre à l'avenir,
c'est aussi des points en plus.
Mais dire ça à un enfant est trop cruel.
Et si je parlais encore à Jiaqing ?
Mais tu n'as pas dit aussi que Ping'er n'est pas prêt à vivre ici ?
C'est vrai.
Notre travail est de résoudre les problèmes pour les clients tous les jours.
Une fois qu'on a déjà des problèmes, il n'y a pas de chemin où aller.
Tu le regrettes ?
Il est encore temps de le regretter.
Je suis déjà sorti alors je peux déjà marcher sur ce chemin jusqu'à la fin.
J'ai juste l'impression d'avoir fait du tort à mon enfant.
Maman, quand Ya Qin est venu me chercher,
Papy et Mamie sont venus avec elle.
Grand-père a demandé qu'une fois que vous deux êtes divorcés,
avec qui je veux vivre.
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Il a dit qu'ils ont emménagé dans une énorme maison.
Ils m'ont préparé une pièce amusante.
Il m'a dit d'y jeter un coup d'oeil, et il est sûr que je ne veux plus revenir ici après l'avoir vu.
Qu'est-ce que tu as dit ?
J'ai dit que je veux toujours vivre avec ma maman malgré tout.
Maman, mais j'ai promis à grand-père que j'irai le voir demain, juste pour regarder ça.
Grand-père a dit que Gros Cheveux Dorés me manque déjà.
Et que dans ma chambre, je peux regarder des dessins animés.
Je promets que je vais juste aller regarder et jouer peu de temps.
Ping'er, je travaille maintenant et je gagne de l'argent.
Nous pouvons également acheter une télévision et élever un grand chien aux cheveux dorés.
Il n'y a rien de spécial.
Je peux y aller une heure ?
Une demi-heure ?
Ok. Ok. Vas-y pour jouer pendant un certain temps.
Ouais ! Je peux y aller pour déjà y jouer !
Ouais ! Ouais !
Je vais me garer ici.
Je ne savais pas que tu avais une si grosse voiture.
Heureusement que c'est grand, sinon je ne sais pas comment on va s'adapter à tout le monde.
Être un avocat en divorce signifie que
vous devrez gérer beaucoup de gens, des plus jeunes aux plus anciens.
C'est pour ça que j'ai besoin d'une grande voiture.
Alors que je peux m'adapter à qui je veux.
Tu ne sais vraiment pas. Parfois je suis sur une voiture
et puis l'autre voiture finit toujours par causer des ennuis.
Parfois, une voiture arrive tôt alors que l'autre arrive en retard.
Parfois, nous avons tous accepté de comparaître au Tribunal,
mais quelqu'un devient malheureux et part soudainement.
Nous devons dépenser de l'argent pour résoudre les problèmes, non ?
C'est un expert.
Mais laisse-moi te dire, j'ai déjà eu l'expérience avec Luo Zijun et l'attitude de sa famille.
Tu auras besoin d'être très vigilants autour d'eux.
C'est pour ça que je t'ai fait venir.
Si une bagarre éclate, je serai le premier à m'enfuir.
Toi et Tang Jing pouvez comprendre comment réparer la situation.
Ça n'arrivera pas.
Pourquoi on doit aller chez toi ? On ne peut pas aller ailleurs ?
On ne peut pas aller n'importe où. Si une dispute éclate, nous deviendrons un spectacle embarrassant.
Veuillez patienter un peu. Je vais aller les chercher.
Déposons d'abord Ping'er chez ses grands-parents
avant qu'on récupère ma mère et ma sœur.
- Ses grands-parents ? Tu veux dire chez les parents de Chen Jungsheng ? - Oui.
Pourquoi ?
Il veut aller jouer là-bas. En outre, ce n'est pas bon pour lui d'entendre ce que nous allons discuter.
Qu'y a-t-il à jouer ?
Qu'est-ce qu'ils t'ont dit pour te faire si prête à envoyer ton enfant là-bas ?
C'est vraiment parce que Ping'er veut y aller, et il m'a demandé de venir le chercher plus tard.
Mes grands-parents m'ont invité, et leur chien, est aussi là-bas.
Ils m'ont aussi acheté une Playstation 4.
Qu'y a-t-il de si cool ?
C'est juste un chien et une console de jeu.
Tu peux les trouver n'importe où. Je peux t'emmener dans un endroit plus cool.
Où c'est plus cool ?
Ils ont dit qu'ils ont complètement rénové leur maison.
Ils ont vraiment fait tout leur possible pour attirer Ping'er à leur maison.
C'était certainement tout ce que son père faisait.
Allons-y ! Tante Tang Jing t'emmènera dans une maison encore plus grande et plus cool.
On va où ?
Chez He Han.
Pourquoi chez lui ? Je ne suis pas si proche de lui.
Eh bien, je suis proche de lui.
Si Ping'er reste là, je m'inquiète pour lui.
Nous irons tous ensemble. On ira tous chez lui au lieu de chez moi.
Nous allons aussi prendre ta mère et Ziqun là-bas.
Je me sens déjà mal d'emmener toute ma famille chez toi,
- et maintenant nous allons chez lui ? - Ne t’inquiètes pas à ce sujet.
- En fait pour résumer tout ça, Ping'er sait qu'il sera plus heureux s'il est avec sa mère et tante Tang Jing, non ? - Ouais.
A partir d'aujourd'hui, il va aussi apprendre à connaître l'oncle He Han.
Ah oui, après l'audience de vendredi, dînons ensemble chez Lao Zhuo.
N'oublie pas le dîner. Il y a quelque chose d'important que je dois partager.
- Allons-y ! - Allons-y !
On va vraiment chez lui ?
Est-ce que la raison pour laquelle tu m'invites à dîner vendredi est liée à cela ?
Je ne comprends vraiment pas pourquoi vous deux ne pouvez pas juste avoir une grande fête
et nous remercions tous
pour soutenir votre mariage
et d'être là pour vous deux toutes ces années ?
Il y a peu de gens qui étaient vraiment là pour nous.
Les autres ne font que regarder le show et ne peuvent pas attendre que le chaos se produise
Désolé, Mr. He, mais nous avons l'intention d'aller chez vous.
Quoi ? Chez moi ?
Ce n'est pas une erreur ?
Montez.
Ping'er, dis bonjour à l'oncle He Han.
Bonjour oncle He Han.
- Allons-y. - Prenons la route.
- Tout le monde, s'il vous plaît entrez. - Entrez, tout le monde.
- Tante, par ici, s'il vous plaît. - Maman, regarde ! Il y a un chien ici aussi ! Un gros !
Ravioli, viens ici.
Ouah, il est si grand.
- Tante, par là. - Il y a aussi des jeux dans cette salle. Tu veux jeter un coup d'oeil ?
Allons-y.
Oh mon dieu,
c'est une si grande maison !
Oh mon, combien de mètres carrés fait cet endroit ?
Quand avez-vous acheté cette maison ? Ça doit avoir coûté environ 1 ou 2 millions d'euros, non ?
Ah oui, j'ai aussi entendu parler de la façon dont toutes les maisons dans cette zone
utilisent des appareils très intelligents.
J'ai entendu dire que c'est un genre de réfrigérateur qui peut contrôler le four.
Tante, asseyez-vous.
Cette maison est incroyable !
He Han, c'est un tel gaspillage de vivre dans cet endroit tout seul.
Tang Jing, pourquoi tu travailles ?
Tu devrais juste emménager ici et devenir une riche femme au foyer ?
Tante, asseyez-vous.
Laissez-moi vous dire, si j'étais vous,
je n'irais pas à l'extérieur. Je resterais à la maison toute la journée.
Asseyez-vous. Vous pouvez prendre votre temps avec la discussion.
J'ai encore du travail à faire, donc je vais répondre à des emails.
C'est encore tôt le matin. Pourquoi tu bois déjà de la bière ?
Évidemment, le but de la bière ici est que quelqu'un la boive.
- Quel est le problème avec la bière... - C'est tellement embarrassant, laisse-moi te dire.
Qui est embarrassé ? Qu'est-ce qui ne va pas avec boire une petite bière ?
Qui était celle qui est venue dans la maison en disant: Ouah 1 millions ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Qui est le plus embarrassant ?
Tu peux arrêter de parler ?
Regarde ton mari !
Laisse-moi te dire, tout le monde est ici en te regardant.
Dis-moi si tu penses que tu n'es pas gênant.
Regarde comment tu es, puis regarde comment tout le monde se comporte.
Laisse-moi te dire, si j'étais toi,
je commençais juste à faire payer ici. Encore mieux si je meurs aussi bien.
Conneries ! Je vais me suicider en frappant ma tête sur le mur et puis en prendre une photo.
- Je vais ensuite la coller sur le côté de votre lit. - Je n'ai pas peur de toi !
S’il vous plait arrêtez de parler.
Je vous surveille depuis des jours.
Et tu veux dormir ?
Assez ! Assez ! Arrêtez !
Tante, laissez-moi dire quelques mots.
C'est toi qui n'es pas raisonnable en ce moment.
Tu ne peux pas laisser les autres finir leurs phrases ?
- Nous sommes ici pour parler de quelque chose de très important aujourd'hui. - Tu devrais juste t'asseoir.
Tante, calmez-vous.
Frère, je sais que c'est difficile d'être un homme,
alors s'il vous plaît soyez aimable avec moi et laissez-moi dire quelques mots.
OK, vas-y.
Tout ira bien.
Aujourd'hui, nous sommes rassemblés ici pour Mme Luo Zijun.
Nous sommes ici pour discuter de la façon de l'aider à obtenir la garde de l'enfant, oui ?
Donc la chose la plus importante est que toute votre famille
ne peut pas se battre. Non seulement vous ne pouvez pas vous battre les uns avec les autres,
mais vous devez aussi apparaître très harmonieux.
Ce sera la seule façon de persuader tout le monde que Luo Zijun
et vous et sa soeur et beau-frère êtes capables d'élever son enfant.
Donc, à partir de ce point, tous les disputes doivent cesser.
- OK, Okay. - Tu es capable de le faire ?
Alors, c'est critique si il y a quelques jours j'ai dit à quelqu'un que nous nous disputons beaucoup à la maison ?
Si seulement tu n'avais pas raconté ça.
Maintenant que tu en parles, je suis furieuse.
Comment as-tu pu être aussi stupide ?
Et ce n'est pas seulement que tu es stupide, comment ça se fait ?
C'est comme ça que vous parlez à votre propre fille ?
De qui tu penses que tu as obtenu ça ? Tu n'es pas gêné de dire ça ?
Je lui parle, alors pourquoi tu t'en mêles ?
- Tante ! Tante ! - Quand il te voit, il sait juste demander de l'argent de toi...
Arrêtez de vous disputer ! Arrêtez de vous disputer !
N'avons-nous pas convenu de ne pas se disputer ? Pourquoi on se dispute déjà ?
Oui ! Il est juste déraisonnable.
Les choses qui ont déjà été dites ou faites sont dans le passé. C'est déjà arrivé.
Ça ne sert à rien d'en parler puisque vous ne pouvez pas les reprendre de toute façon.
Permettez-moi de vous dire, je suis désolé, Mr. l'avocat,
mais ce gendre est une personne de très faible calibre.
Ecoutez-moi, il est juste. comme ce dont nous venons de parler
que ma fille se bat pour la garde.
Il y a aussi le problème de la maison.
Réfléchissez un instant.
Si tu arrives à avoir l'enfant, ça sera un point négatif pour toi.
Mais avoir la maison serait un plus.
Maman, en ce moment, on parle de garde de l'enfant.
Exactement ! C'est pourquoi nous discutons de tout ce qui a trait à l'enfant.
Laisse-moi te dire, si tu trouves un homme, aura-t-il une grande maison comme celle-ci ?
Si c'est le cas, tout est bon.
Mais si tu ne trouves pas un tel homme ?
Si tu ne trouves pas un tel homme, tu auras besoin de la maison de Chen Jungsheng
parce que c'est peut-être la meilleure maison où tu seras jamais capable de vivre.
Habituellement celui qui obtient l'enfant, obtient également la maison.
Alors tout le monde, arrêtez de vous disputer et concentrez-vous sur l'enfant.
Vous devriez être patient et en discuter calmement.
Je vais apporter plus d'eau.
Vous pouvez aussi apporter de la bière ?
Quant à la façon dont l'audience judiciaire va se dérouler et comment vous devriez répondre aux questions,
J'ai préparé des notes et des conseils pour vous tous.
Avant de partir, prenez les notes qui ont votre nom dessus.
Étudiez-le à la maison. Mais je dois souligner
que vous devez tous sembler être une famille harmonieuse, civile, heureuse et paisible.
Vous devez vous entraider. Même si vous n'êtes pas capable de gagner beaucoup d'argent,
vous devez montrer que vous pouvez au moins fournir un environnement sain pour l'enfant
pour grandir sainement.
Si vous faites tout cela, je crois que le juge va statuer en votre faveur.
Vous pouvez vous disputer et vous battre après la décision.
Ce qui arrivera alors, ne sera plus mes affaires.
M. l'avocat, laissez-moi vous dire, notre famille
est capable de faire n'importe quoi, mais quand il s'agit d'être harmonieux ? Oh mon.
C'est quoi les 'hé' que tu dis ?
- C'est quoi les 'hé' que tu dis ? - Pourquoi deux continuent à dire 'hé' ? - Tu as dit 'hé', alors j'ai dit 'hé'.
- Je te l'ai dit ? - Quoi ?
Comment se fait-il qu'il y ait tant de problèmes avec toi, grand homme ?!
Qu'est-ce que tu fais, maman ?
Toi enfant... Comment se fait... une traître.
- Comment je suis une traître ? - Pourquoi alors tu n'es pas en train de te tenir à côté de moi, au lieu de rester à côté de lui ?
Je suis ta mère, je t'ai élevé !
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi ?
Va-t'en, toi !
Je n'ai pas pu l'attraper.
La réunion est finie ?
Merci. Je suis désolée, j'ai dû te causer beaucoup d'ennuis.
Tu devrais remercier Tangjin à la place.
Comment se passe la formation ? Quand commences-tu à travailler ?
La formation est terminée. Je regarde et j'apprends. Je vais commencer à travailler demain.
Pas mal.
Merci. Au fait, félicitations pour toi et Tangjin.
Oncle He Han, viens vite ! Ça recommence !
OK, on est à égalité.
Attrape la balle !
- Non. - Attraper la balle.
Tu es incroyable, toi.
OK, prépare-toi encore.
Fondamentalement, nous allons certainement gagner ça.
Une mère pleine de remords
et un père qui est dans son apogée,
tant que vous êtes capable de montrer assez de sincérité,
de montrer l'importance de l'éducation de l'enfant et avoir une relation étroite avec lui,
et aussi les plans futurs de l'enfant,
notre chance de gagner est bien au-dessus de l'autre partie.
C'est comme ça.
Sauf si c'est absolument nécessaire,
je ne veux pas publiquement
faire un inventaire des problèmes dans mon mariage passé,
en particulier en énumérant les erreurs de Zijun.
Je comprends ce que vous voulez dire.
Mais c'est le moment d'être affectueux.
Il n'y a pas longtemps, j'étais toujours cette cliente important assise sur le dessus.
Mais maintenant, je suis déjà au service de ces clientes.
Faire tout ce que je peux pour rendre le client heureux.
Se concentrer sur un client pendant 30 minutes et lever les mains.
Servir ces femmes et demoiselles difficiles.
Accepter leurs choix tatillons.
Mais quand je vends la première paire de chaussures,
J'ai vu une toute nouvelle personne en moi-même.
Tu es là tôt.
Tu es ici assez tôt aussi.
Les choses importantes doivent être préparées tôt.
Ce n'est pas mal de venir ici une heure plus tôt.
Tu ne portes pas des vêtements trop simples ?
En l'associant à ce visage qui manque de sommeil,
tu ressembles totalement à une femme abandonnée désespérée.
Tu peux essayer de ne pas m'abattre si tôt le matin ?
Change tes vêtements.
Tu dois laisser le juge te voir comme étant stable et pleine de vie.
Effraye-les et attrape-les non préparés.
Je pense que ça va. Je ne changerai pas.
Tu n'as probablement aucune idée de comment ma mère et ma soeur vont s'habiller.
Allons-y.
Tu es prête ?
Comment ça va, Jinjin ?
Tante,
Ma tante, pouvez-vous mettre un peu moins de maquillage ? Ça ne doit pas être trop gras.
Votre rouge à lèvres et mascara.
- OK, OK. - Et enlèvez ça aussi.
- Il suffit de laisser les perles. - Non, Jingjin,
Cet avocat a dit que nous devrions nous habiller
- Comme si nous étions riches. - Les perles suffisent.
Et pour moi ? J'ai volontairement choisi le noir.
Oui, c'est plutôt bien. - Et j'allais aussi porter ça.
Tu peux changer ce chandail dans une couleur plus neutre ?
Celui-ci est très régulier. Permets-moi de le mettre sur toi pour voir. Regarde, jumelé avec mon jaune...
Ok, alors c'est bon.
Je n'ai que cette paire de vêtements.
Si tu penses que ce n'est pas correct, alors je vais y aller nu.
Il a une autre chemise.
Ton autre chemise ressemble à un souvenir de vacances.
Alors, quand nous redescendrons plus tard, nous achèterons une autre chemise que tu porteras à l'intérieur. Ça devrait être bon.
C'est à peu près l'heure. Allons-y.
Maman, avec ton visage,
tu seras en mesure d'aller sur scène pour l'opéra chinois s'il devient plus rouge.
Est-ce que c'est encore rouge ? Jinjin m'a dit que mon blush était
trop... léger. - Essuyez, essuyez.
Oh, l'enlever. J'ai oublié.
Je t'ai déjà dit de l'enlever. C'est trop lourd !
- D'accord, arrête de pleurnicher. - Tout le monde, nous n'avons pas le temps.
Tout le monde se souvient de la chose la plus importante.
La chose la plus importante est que nous sommes une famille harmonieuse. Ne vous battez pas.
A partir de maintenant et dans les prochaines heures, ne vous battez pas.
D'accord ?
Essayez juste de vous contrôler.
- Qu'est-ce que tu pousses ? - Que voulez-vous dire par pousser ? Je marchais déjà par ici.
- Vous êtes celle qui m'est rentrée dedans. - Tu ne sais pas respecter les anciens et aimer les plus jeunes ?
Famille harmonieuse.
Je sais déjà. Harmonieux...
Allons-y, allons-y, allons-y.
Dépêchez-vous.
Tu es celle qui est super lente.
- Alors dépêche-toi ! - Quel est le problème avec toi ?
Attendez une minute.
Junjun, quelle est la signification de ça ?
Aujourd'hui est un jour très important pour moi. Merci tout le monde.
S'il vous plaît, tout le monde, faites votre meilleur comportement.
Nous sommes tous une famille. Que veux-tu dire par aide ? Bien sûr, nous devons aider.
Ta tête ne fonctionne pas ? Alors, est-ce qu'on aiderais Chen Junsheng à la place ?
C'est vrai.
Je suis déjà là. Je ne prévois pas vraiment de créer des perturbations.
Zijun.
Merci, Zijun.
Merci Maman.
Merci Bai Guang.
Aller à une procédure judiciaire n'est pas vraiment faire des affaires. Alors pourquoi besoin de serrer la main ?
Désolé pour le dérangement.
Tout le monde est encore là ?
- Oui. - Allons-y.
- Oh, allons-y, allons-y. Dépêchez-vous.
Attendez, attendez.
Apparaître au tribunal, ce n'est pas comme si on inviter des gens à un repas.
Laissez-les attendre encore un peu.
Nous devons faire croire que nous nous promenons tranquillement dans une cour.
- Flânerie oisive... - Marchez plus lentement. Marchez plus lentement.
Ok.
Pourquoi es-tu toujours pressé ? C'est toujours toi qui précipitez les autres.
Allons-y doucement, allons-y lentement. Allons-y.
Arrête d'être frivole. Marche doucement.
Ils doivent être nerveux, pas nous.
Pourquoi ils ne sont toujours pas là ?
Qui sait ce qui est arrivé ?
Ce serait mieux si quelqu'un essayait de se suicider à nouveau en prenant de nouveau des pilules ou en se saignant les poignets.
Peut-être qu'ils se sont battus sur leur chemin ici.
L'autre partie a pensé à laisser cette famille venir ici en tant que soutien.
Je crains que cela ne cause qu'un effet négatif. Détruire leur propre image.
Merci.
Bien. Ils ont vraiment fait assez de préparation pour les apparences.
Mais ne vous inquiètez pas. Un papier comme l'apparence se casse facilement.
Plus tard, en leur jetant quelques questions précises,
ils vont sûrement commencer à se battre.
M. He, vous m'a appelé ?
De la manière la plus rapide possible,
imprimez-moi une copie des dossiers de voyage d'affaires de Chen Junsheng pour ces dernières années.
Et aussi, son numéro de voyage d'affaires,
la fréquence moyenne des heures supplémentaires et la durée moyenne de ses congés.
Okay, Mr. He.
L'environnement d'une famille est très important pour la croissance de tout enfant.
M. Chen Junsheng et ses parents
étaient deux intellectuels bien éduqués.
Bien que ce ne soit pas absolu, ils
peuvent fournir un bon soutien
- et un exemple dans tous les aspects du développement de l'enfant. - Hé !
Juste parce qu'ils sont des intellectuels, ils sont déjà un bon modèle ?
La tricherie est un exemple parfait de la raison pour laquelle les gens divorcent.
D'après ce que je sais, après que Mme Xu Zhen Zhu s'est séparée de son mari, elle ne s'est plus mariée.
Au cours de ces vingt dernières années, elle a probablement eu d'innombrables relations avec d'autres hommes.
Hé, je suis célibataire !
Qu'est-ce qu'être célibataire et dormir avec d'autres personnes, à rapport avec vous ?
Calmez-vous ! Asseyez-vous !
La petite soeur de Luo Zijun et son mari Bai Guang.
Leurs relations mari et femme ne sont pas bonnes.
Ils se battent toujours et se harcèlent. Ils sont extrêmement violents.
C'est déjà quelque chose que tous leurs voisins connaissent.
Quel tas de conneries ! Il y a quelqu'un qui ne se bat pas avec leur femme ?
Votre femme doit être muette si elle ne se bat pas avec vous!
C'est vrai !
Et Luo Zijun dépense de l'argent comme de l'eau qui coule.
Elle prend l'argent de mon client et va dans différents magasins de luxe.
Elle n'a passé que très peu de temps à aider son mari et élever leur enfant.
C'est pourquoi, comment mon client peut-il laisser l'enfant
être élevé par Luo Zijun et sa famille ?
Toi bâtard !
Tu es un bâtard ! Je vais te frapper !
Vous gagnez de l'argent sans conscience !
C'est une telle honte, Chen Jungsheng !
"In The Pouring Rain" de Ye Linsheng
♫ Dans la pluie torrentielle, parmi les voitures occupées. ♫
♫ Pourquoi l'image de ton visage est-elle encore si claire ? ♫
♫ Je retiens mon souffle, te regardant partir. ♫
♫ Pourquoi est-ce que je sens que mon cœur se détériore légèrement ? ♫
♫ Quand ai-je commencé à m'habituer à ta présence ♫
♫ Tes appels apparaissent toujours au bon moment. ♫
♫ Mon coeur m'a vendu. ♫
♫ J'ai encore un peu d'espoir ♫
♫ que tu reviendras me chercher. ♫
♫ Dans la pluie torrentielle, parmi les voitures occupées. ♫
♫ Pourquoi l'image de ton visage est-elle encore si claire ? ♫
♫ Je retiens mon souffle, te regardant alors que tu cours vers moi. ♫
♫ Mon cœur est légèrement hésitant. ♫